Suits társak: Mike & Harvey2017.01.17. 11:06, Viki
El sem hiszem, hogy végre itt tartunk! Holnaptól számítva már csak egy hét az új Suits epizódig! Végre visszatérnek kedvenceink. Addig is itt egy újabb Suits társak videó, amit tegnap tett közzé a hivatalos oldal. Ismét fordítom az elhangzottakat.
Harvey: Hajlok arra, hogy adjak egy esélyt, de mi van, ha úgy döntök, másik utat választok?
Mike: Azt mondanám, így igazságos. Szeretek olyan emberekkel lógni, akik nem olyan okosak. Tudod, csak hogy lássam, hogyan élnek mások.
Harvey: Írok a cégnek, hogy megtaláltam az új munkatársunkat.
Harvey: Csak azon gondolkodtam, miért lett más a hajad.
Mike: A hajam ugyanolyan, mint mindig.
Harvey: Idősebbnek próbálsz tűnni? Fiatalabbnak? Mert bármi is ez, nem működik.
Harvey: Az élet ilyen, én pedig ilyen. Ez ilyen volt...nem a kockázat miatt, amit vállalunk...hanem azért, aki vagy.
Mike: Mindenki elhagyta azt a céget miattam, nem teszem meg ezt újra veled. Már eleget tettél. Nem kell ezt tenned értem.
Harvey: Nem érted teszem. Hiányzik a közös munka.
Mike: Nekem is hiányzik.
|