Hamarosan hozom a múlt heti és a tegnap adásba került Suits részek linkjeit, ám előtte még tartozom nektek egy-két interjúval - a cikkfordítások is szép lassan ki fognak kerülni -. Néhány nappal ezelőtt a Mike-ot alakító Patrick J. Adams az Access Hollywood stúdiójában vendégeskedett, és kaptunk is egy 6 perces interjút a színésszel. Rengeteg érdekes téma felmerült, természetesen többek között a házas életről, Meghan Markle és Harry herceg kapcsolatáról és a sorozatról is kérdezték. Patrick a tőle megszokott kedvességgel és humorral tűzdelte tele a mondanivalóját. Semmiképp ne hagyjátok ki az interjút!

A Suits két sztárja, Sarah Rafferty és Rick Hoffman vasárnap érkeztek meg Ausztráliába, hogy kicsit promótálják a sorozat jelenleg futó évadát, plusz a hetedik szezonját is, ami majd ugyebár nyáron veszi kezdetét. A tegnapi nap folyamán tartottak egy élő Facebook bejelentkezést, ahol többek között rajongói kérdésekre is választ adtak. A pletykák ellenére, melyek szerint a hetedik lehet egyben az utolsó évad, a színészek elárulták, hogy ők nem akarják, hogy véget érjen.

Sarah: Könnyek közt mondtam az alkotónknak, hogy azon a napon, amikor a sorozat véget ér, nagyon hiányozni fog Donna. Úgy érzem, hogy ő egy nagyon jó barátom. Gyászolni fogom őt. Sosem szeretném, hogy vége legyen.
Rick: Egy színész alig kap lehetőséget, hogy csak fele ennyi időt dolgozzon. Néha az emberek elfelejtik, hogy nekik [a színészeknek] küzdeniük kellett, és az egy lottónyeremény, hogyha elnyerik a munkát.

Elhoztam a videót az élő bejelentkezésről, érdemes belepillantani. Sok érdekesség hangzik el benne.

Az EW SAG Awards Party vörös szőnyegéről hoztam interjúkat, illetve egy rövid paparazzi videót, amikor Troian és Patrick megérkeztek az eseményre. Az első videóban Patricket megkérdezik, hogy mit szól Meghan Markle kapcsolatához Harry herceggel.

Ő olyan nekem, mint egy testvér, szóval nagyon örülök neki. Nem tudok erről semmit, mármint ha ilyesmi történik velünk, azt elég csendesen kezeljük, ez az ő privát világa. De elképesztően örülök a barátomnak, nagyon boldognak tűnik. Mint mindenki, aki talál egy új kapcsolatot, az olyasmi, amit mindkét fél igazán élvez. Nem is lehetnék boldogabb miatta.

A lenti videóban már Troian is megszólal. A riporter gratulál - nyilván az esküvőjükhöz -, aztán a nászútról kérdezi őket. Íme a fordítás a válaszukhoz, bár rendesen feladták a leckét, amikor belebeszéltek egymás szavába. A lényeg azért megvan. Annyira édesek és viccesek.

Patrick: Meglehetősen örömteli volt. Még mindig időeltolódásunk van. Nemrég értünk vissza a világ kb. legőrültebb, leghosszabb nászútjáról, szóval még mindig az ausztrál időt érzékeljük jelenleg, de csodálatos volt. Örömteli. Életünk hétvégéje volt.
A riportert nem hallom rendesen, de szerintem arra kérdez rá, hogy elmesélnének-e bármit arról, amiket csináltak.
Troian: Mindig megünnepeljük az újévet...
Patrick: Aztán voltunk a Fidzsi-szigeteken és Balin. Szóval a nászutunk nagy részét egy repülőgépen töltöttük. Főleg hátradőlve filmeztünk egy gépen.
Troian: Néha megálltunk nagyon nagyon szép helyeken.
Patrick: Majdnem megtámadott egy csapat majom és a balinézek. Igen, ez egy kaland volt.
Troian: Jó volt, cápákkal úsztunk, ez őrületes volt...
Patrick: Vadvizi evezés, cápákkal úszás, igen, őrület volt.
A riporter rákérdez, hogy izgalmas volt-e.
Troian: Igen.
Patrick: Igen. Szeretjük lazára venni.

Most, hogy lement a téli premier, pontosabban az évad második felének nyitórésze, nem kevés új cikk jelent meg, jó néhány interjúval megbolondítva. Első körben a TVLine bejegyzését fordítom le nektek, akik a sorozat exklúzív producerével, Aaron Korsh-sal készítettek interjút. Amúgy az olvasottak alapján ütős volt az epizód, mindenki azt mondja, az eddigi legjobb téli premier volt a széria történetében. Alig várom, hogy lássam! A linkeket is majd hozom ám, csak előbb jöjjenek a fordítások!

A Suits kínozta a "Darvey" shippereket a szerda esti 6. évad téli premierjének nyitányával, amiben egy lefekvés utáni Donna és Harvey-t láthattunk... de ez az egész csak egy álom volt.

Mégis, a tény, hogy az ügyvédnek még a tudatalattijába is beférkőzik az ő régi barátja/kollégája, határozottan azt sugallja, hogy érzéseket táplál iránta, ugye?

Ami még volt a részben: Mike kipróbálta magát tanárként, de kipenderítették a fejesek, mikor rájöttek, hogy börtönben volt. Rachel elfogadott egy másodéves munkatárs pozíciót a Pearson Specter Litt-nél, az apja figyelmeztetésének ellenére. Donna pedig arra ösztökélte Harvey-t, hogy hozza helyre a dolgokat az anyjával.

Az alábbiakban Aaron Korsh exklúzív producer mesél arról a Darvey meglepetésről, és hogy mikor fog Harvey szembekerülni az anyjával. Az EP Mike karrierjének következő lépéséről is beszámol, illetve Rachel jogi jövőjéről.

Miért döntöttél úgy, hogy a premiert azzal a Donna-Harvey álommal kezded?
Aaron Korsh: Azért ültünk le, hogy megírjunk egy fizikai kárt okozó epizódot, és ez lett belőle. [Nevet.] Ezt én írtam, MEGMUTATTAM az embereknek, ők meg úgy voltak vele, hogy "igen, ezt tegyük bele." Jó móka ilyesmit beletenni, és meglátni, mit vált ki a nézőkből. Tudom, hogy ez megadja néhány rajongónak, amit kerestek anélkül, hogy ténylegesen megadná nekik, amit várnak. Talán ez számomra is egy módja annak, hogy élvezzem az egészet. Megkapják a fanok, amit annyira akarnak, de annyit mégsem kapnak, hogy megunják a várakozást. Ez az elképzelés.

Aggódtál amiatt, hogyan fognak reagálni a rajongók a tényre, miszerint ez egy álom?
Aaron Korsh: Öhm...nem. [Nevet.] Szerintem az emberek nem mindig tudják, mit akarnak. Gyakran hiszik azt, hogy akarnak valamit, de valójában csak sóvárogni akarnak valamire. Azáltal, hogy berántottam őket ebbe az álomba, eljutnak addig, hogy megnézzék a Harvey és Donna csókot - a férfi álmodja -, és mégis mérgesek lesznek rám, amit szerintem élveznek. És ez közelebb juttatja a párost oda, ahol az emberek látni szeretnék őket anélkül, hogy valóban eljutnának addig.

Mit mond el Harvey érzéseiről Donna iránt az, hogy volt róla egy ilyen álma?
Aaron Korsh: Mindenki válasza más lesz. Számomra ez azt árulja el, hogy a Donna iránti érzései bonyolultak. Nyilvánvalóan tekinthetsz úgy az esetre, hogy át kell jutnia az anyjával kapcsolatos dolgokon, és fejlődnie kell egy kicsit, hogy örökké Donnával legyen. Másrészt viszont onnan is lehet nézni, hogy az anyja miatt kavart annyi nővel, és a nőkben az anyját keresi... Van néhány elcseszett problémája az anyjával. Amíg nem jut túl ezen, sosem lesz képes azzá a férfivá válni, aki Donnával lehet. Ez a hagyományos és esetlegesen pontos értékelése annak, hogy mi folyik itt. A másik az, hogy ez a fickó el lett szúrva az anyjának hála, és talán sosem lesz elég jó vagy nem lesz készen arra, hogy kapcsolatban legyen Donnával, de ennek ellenére közelebb araszolt egyébként a nőhöz.

Harvey megfogadja majd Donna tanácsát és felkeresi az anyját, vagy egy kicsit hezitálni fog?
Aaron Korsh: Mindkettő. Hezitálni fog és találkozik majd az anyjával.

Ez egy szezon-hosszúságú utazás Harveynak?
Aaron Korsh: A visszalévő hat epizódban nem. Végső soron a 12. rész egy visszaemlékezős epizód lesz a napjainkban játszódó résszel kombinálva, ahol találkozik az anyjával.

Áttérve Mike-ra: Azt mondta Harveynak, bármi lesz, nem tér vissza a céghez, ugyanakkor minden munkalehetőséget elvesztett, amit kapott. Ez hova vezeti őt? Kénytelen lesz visszamenni a céghez?
Aaron Korsh: Ezt rögtön elrendezzük a 12. részben. Az epizód két vágányon halad. Harvey lelép, hogy helyrehozzon dolgokat, remélhetőleg az anyjával, Mike pedig kitalálja, mi lesz a következő lépése és kideríti, hova vezet mindez.

Milyen következményekkel néz szembe Rachel, amiért a cégnél marad?
Aaron Korsh: Ez hosszabb távú is lehet, mint a visszalévő hat epizód, de az apja azt mondta, "Együtt vagy Mike-kal. Ebből lehetnek a jövőben gondok, amikor végzel a jogi egyetemen." Az apjának ebben igaza lehetett. Majd meglátjuk a jövőben érkező részekben. Egy részében egyszerűen csak a cégnél lesz és a csapat tagja lesz, ahogy mindig is, aztán ez felgyorsul.

Katrina és társai Robert Zane cégétől továbbra is átjönnek a Pearson Specter Litt-hez?
Aaron Korsh: Igen, jönnek. Katrina mondta Louisnak, "Ha ezt így folytatod, nem jövök," de Louis egyetért. Rájön, hogy nem csinálja tovább.

Tegnap jelent meg az Entertainment Weekly oldalán egy cikk, amiben a január 25-én adásba kerülő epizódról esik szó. Duplán különleges részről beszélünk, hiszen nemcsak visszatér a sorozat a félévadzáró után jó pár hónappal, de ha ez nem lenne elég, Patrick J. Adams rendezte ezt a bizonyos részt. Íme a cikk, a képeket pedig a fenti ikonra kattintva éritek el a galériában!.

A Suits hatodik évadának első fele hatalmas változással ért véget: Gina Torres távozásával, aki Jessica Pearsont játszotta. Amikor a sorozat visszatér, belépünk egy Jessica-utáni világba, és az új status quo bemutatásának felelőssége a széria sztárjának, Patrick J. Adamsnek zuhan a vállára, aki megrendezte a téli premiert.

Adams volt olyan kegyes, hogy egy exklúzív bepillantást engedjen az EW-nek a legutóbbi kamera mögötti tevékenységébe az USA jogi drámájába, lejjebb pedig öt további fotót találsz, ahogy nem a szokásos öltöny-nyakkendő kombóban, hanem hétköznapi cuccban dolgozik a kollégáival az epizódon.

"Az epizódot magát elképesztő volt rendezni," mondja Adams az EW-nek, megjegyezve, hogy "furcsa" volt, hogy Torres nem volt a forgatáson. "Olyan sokáig része volt a családunknak. Bár azt gondolom, az ilyesmi jót tesz a sorozatnak - egy fenéken billentés, valami drámai, ami nagyon drámaian hat az összes karakterre -, nagyon nehéz így elveszíteni egy családtagot."

Adams korábban a negyedik és ötödik évadokban is rendezett egy-egy részt (Derailed és Self Defense), azonban ez az első alkalom, hogy egy nyitórészt rendezett. "Azt gondoltam, szórakoztató kihívás lenne úgymond megkapni a lehetőséget a visszatérő epizód irányítására, miután olyan sokáig távol voltunk," mondja Adams. "Amit végül is megtanultam, hogy nem eshetsz csapdába azzal, hogy megpróbálsz valami mást alkotni, mint ami már volt."

Folytatja, "Nyilván az epizódban, amivel visszatérünk, miután Jessica elhagyta a céget, egy csomó dolog fog történni, és sok érzelmi terület lesz, amiken ezek a karakterek igyekeznek a maguk módján dolgozni. Szóval igazságot akartam tenni, és megbizonyosodni arról, hogy nem érzem úgy, átrohantunk az egészen."

Annak ellenére, hogy a rendezés és színészkedés ugyanabban a részben megterhelő tud lenni, Adams azt mondja, a kollégái segítették, hogy szórakoztató legyen azáltal, hogy nyitottak és őszinték voltak vele, és hajlandóak voltak kockázatot vállalni, amikor megkérte őket.

"Gabriel [Macht] és én nagyon jól kijövünk, akkor is, ha ő rendez és akkor is, amikor én," meséli. "Szerintem sok türelmünk van és nagyon tiszteljük azt, ahogyan a másik látja a dolgokat, és megvan köztünk a nagy bizalom. Tehát sok jelenet közülük nagyon természetesen jött létre amiatt, hogy ez a sok színész bízik egymásban, én megadtam nekik a teret, hogy játszanak, mi pedig valahogy felfedeztük azt, amilyen simán és gyorsan csak lehetett."